Durch das Falschparkieren trotz richterlichem Parkverbot wird die fehlbare Partei schadenersatzpflichtig und schuldet der berechtigten Partei eine pauschale Umtriebsentschädigung. Die berechtigte Partei beauftragt die parkplatzkontrolle.ch auf dem vorstehend erwähnten Objekt mit dem Folgenden und bevollmächtigt diese wie folgt:

1. Bei Missachtung des richterlichen Verbots: Einfordern einer pauschalen Umtriebsentschädigung in der Höhe von CHF 60.- sowie eine Bearbeitungsgebühr von bis zu CHF 12.50 pro Mahnung bei der fehlbaren Partei, Preisänderungen vorbehalten; dies im Namen der berechtigten Partei.
2. Das Prüfen von Einwänden der fehlbaren Partei.
3. Das Inkasso der pauschalen Umtriebsentschädigung sowie der Bearbeitungsgebühren bei der fehlbaren Partei.
4. Die zivil- und strafrechtliche Verfolgung von fehlbaren Parteien inkl. Einreichen von Strafanträgen sowie Forderungsklagen, Ergreifen von Rechtsmitteln, Abschluss von Vergleichen etc.
5. parkplatzkontrolle.ch kann ergänzend durch eigenes Personal Kontrollen auf dem Objekt durchführen.
6. Die Grundeigentümerin tritt die bestehenden und die künftigen Forderungen (Umtriebsentschädigung und Schadenersatzforderung) samt Neben- und Vorzugsrechten, welche durch das Missachten des Parkverbotes entstanden sind oder künftig entstehen, an die parkplatzkontrolle.ch ab.
7. Im Übrigen wird auf die allgemeinen Geschäftsbedingungen der parkplatzkontrolle.ch verwiesen, die integrierender Bestandteil dieses Vertrags sind.

Erfolgt die Unterzeichnung dieses Vertrages durch eine Verwaltung oder einen Mieter und nicht durch die Grundstückeigentümerin selbst, bestätigt der/die Unterzeichnende mit seiner Unterschrift, dass ihm diese Befugnis von der Grundstückeigentümerin schriftlich und ausdrücklich erteilt worden ist. Die AGB der parkplatzkontrolle.ch sind integrierender Bestandteil dieses Vertrages. Für allfällige Rechtsstreitigkeiten aus dieser Beauftragung / Vollmacht / Abtretung ist das Gericht in Zürich zuständig. Das materielle Schweizer Recht ist anwendbar.